新年、明けましておめでとうございます
2014年がスタートしました
今年も、さらに皆さまに喜んでいただけますよう、元気にHAPPYになっていただけますよう顔晴ってまいります
既存のお客さまへの年賀ハガキに恒例の≪かれんおみくじ≫をつけていますので、どちらか削ってご来店時にお持ちくださいね
特典、または、プレゼントをご用意しています
年始は、4日まで休業。5日（日）10時より通常営業となります。
5日以降のご予約は、承っていますので、気軽にお問合せくださいませ
今年も、皆さまにとって笑顔とHAPPYが溢れる素晴らしい年になりますように
皆さまのご来店を心よりお待ちしています
今年も、
リラクゼーションサロンかれんをどうぞよろしくお願いしますm(__)m
～☆新春お年玉エステ☆～
≪フェイシャルエステ≫
顔やせ3Dリフトコース
（75分・通常5000円）⇒
お年玉価格 3500円
超音波引き上げ⇒3Dマスク⇒かれんオリジナル強力顔筋マッサージで、お顔のたるみ・むくみを引き締め、スッキリ小顔へ導きます
《冬季限定》フルーティーパラフィンコース
（75分・5000円相当）⇒
お年玉価格 3500円
1～2月だけの限定MENU フルーツアロマのオイルジェルで、毛穴をスッキリ引き締め、オイル美容液＋パラフィンパックの温熱効果で、血行促進＆潤いアップ
毛穴の開きや、お肌の乾燥、小じわ、血行不良によるくまやくすみの気になる方に、特にオススメです
フルーツの香りのオイルジェル、お花のエッセンスを取り入れたオイル美容液など、香りでも、心地よさを満喫していただけます
≪フェイシャル＆足ツボマッサージ≫
ラグジュアリー＆美脚美人コース
（約120分・通常10000円）⇒
お年玉価格 5500円
ブルガリアンローズの高貴な香りに包まれながら、お肌も心も満たされて、最上級の素肌へ
フェイス〜デコルテ〜肩首〜背中マッサージ、ハンドマッサージ（ひじ下）付き
足裏〜ふくらはぎ〜膝までの足ツボ美脚コースとのお得なセットメニュー
《お得で嬉しいエステ福袋》（限定10セット、残りわずかです）
5000円（定価8000円分利用可）
8000円（定価15000円分利用可）の2種類をご用意しています
限定販売ですので、お早めにご予約くださいませ
《定額エステパスポート》DAY TIME(平日10：00〜17：00限定)
顔やせ美白コース
（50分・通常3000円）⇒1ヶ月に4回まで通えて、
定額【6800円】
ラグジュアリーコース
（90分・通常6000円）⇒1ヶ月に3回まで通えて、
定額【10000円】
美容系アロマリンパドレナージュ
（70分・通常6000円）⇒2ヶ月に3回まで通えて、
定額【12000円】
お客さまからのご要望で、定額パスポートに新たに【美容系アロマリンパドレナージュ】が加わりました
ボディのリンパケアで、体質改善されたい方にオススメです
平日の昼間にご来店可能な方は、“かなりお得な”定額パスポートをどうぞ
（※毎月先着5名様限定）
☆ご新規さまは、キャンペーン価格から、さらに10％OFF！
（定額パスポートは、対象外とさせていただきます。）
これから、挙式を控えてらっしゃる方、ぜひ
ﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝｻﾛﾝかれんにお手伝いさせてくださいませ。
ブライダルエステのご相談も、随時お受けしています
1DAYプリンセスコース
（180分・通常16000円相当）⇒
10000円
忙しい花嫁さん向けに一日集中プラン
美容系アロマ・リンパドレナージュ、フェイシャルエステ（肩〜首〜背中〜デコルテ〜スキャルプ〜ハンドマッサージ付き）、デコルテ、背中トリートメント＆美白パック、背中うぶ毛処理まで。。。
ご希望に応じて、追加料金となりますが、クイック脱毛やデザインネイルもプラスしていただけます
ご来店ペースや、ご予算に応じて、ご利用いただけますので、どうぞ、お気軽にお問い合わせくださいね
特別な日の為のメイクアップ、ヘアセットも、承ります
メイクアップ・・・
1000円 （＋ヘアセット）・・・
3000〜5000円
着付け・・・・・・・
3000円〜
お早目にご予約くださいませ
予約が、取りにくい場合もございますので、なるべく前日までのご予約をお願いいたします
1月のお休みは、
1日～4日、26日（日）となります。
12日（日）は、16時までの営業とさせていただきます。
〜お問い合わせ・ご予約は〜
リラクゼーションサロン かれん
鹿児島市明和5-56-9
（鹿児島市営バス26番線『明和』行 『明和北』バス停より、徒歩1分）
営業時間 10：00〜19：30（受付）
定休日 第2、第4日曜
ご予約TEL 099-281-3844（駐車場あり）
ご予約MAILakipon-h-11223@docomo.ne.jp
(メールは携帯からのみとなります)
送迎サービスありお子様連れでも、OK
（事前にお問い合わせくださいませ。）
《リラクゼーションサロンかれんFacebookページ》
http://www.facebook.com/rirakusalon.karen
『いいね！』で特典をご用意しています
おかげ様で、『いいね！』獲得81件になりました。ありがとうございます