〜☆12th Anniversary 感謝祭☆〜
2016年07月01日
おはようございます
7月に入り、梅雨明けが待ち遠しいですね
大好きな夏も、もうすぐです
早いもので、
リラクゼーションサロンかれんは、今月で12周年を迎え、13年目に入ります
ご愛顧くださるお客さまや、周りで支えてくださる方々のおかげで、私自身も楽しく続けさせていただけることに、感謝の気持ちでいっぱいです
本当にありがとうございますm(__)m
末永く皆さまに愛されるサロンを目指してまいりたいと思っておりますので、これからも、どうぞよろしくお願いします
今月は、さらにパワーアップして、夏に嬉しい
感謝価格のMENUをご用意いたしました
そして、8月末までにご来店の方にスピードくじを引いていただき、ささやかですけどプレゼントまたは、特典をご用意しています
13年目のかれんも、日本の女性を笑顔に元気に
HAPPYに
なっていただけますよう、一会全力で日々精進してまいります
皆さまのご来店を心よりお待ちしています
〜☆12th Anniversary 感謝祭☆〜
《フェイシャル&ボディーリラクゼーション》 夏期限定復活！ さらにパワーアップ☆
サマープリンセスコース
（約1600分・14000円相当）⇒【スペシャルTanks価格7200円】
フェイシャルエステ≪オーロラ美白コース≫（デコルテ美白パック＆スキャルプマッサージ付き）＋≪全身リンパドレナージュ≫＋≪ミニ足ツボ≫＋≪セレクトスクラブトリートメント&美白パック≫（ハンドor背中）
足裏〜頭皮まで、3時間近くのと〜っても贅沢な内容になっています。
あなただけのプリンセス気分のひと時をどうぞ(*^^)b
《ボディーリラクゼーション》
トロピカルボディ&ヘッドコース
（約90分・8000円相当）⇒【感謝価格4500円】
この夏、新登場♫
南国のリゾートを思わせるようなトロピカルフルーツの香りのオイルでのリンパドレナージュ+スキャルプ（頭皮）マッサージ
しばし、蒸し暑さを忘れて、あなただけの至福のひと時を
《フェイシャルエステ》
オーロラ美白コースコース
（90分・通常5000円）⇒【感謝価格3500円】
花嫁さんにも大好評の集中美白エステ
フェイス～デコルテ～肩首～背中マッサージ、さらに夏に嬉しいデコルテ美白パック＆スキャルプ（頭皮）マッサージも付いて、お肌の透明感アップ
透明美肌を目指しましょう
フルーティーシャンパンコース
（60分・通常4000円）⇒【感謝価格3000円】
集中毛穴ケアフェイシャルエステ♪ 毛穴吸引⇒フルーツスクラブによる角質クリア⇒かれんオリジナルストレスケアマッサージ⇒シャンパンのような発泡パック＋ひんやりローションマスクで、毛穴を引き締め、キメの整った美しい素肌へ
爽やかな香りに包まれて、気分もスッキリ
《定額エステパスポート》DAY TIME(平日10：00〜17：00限定)
ラグジュアリーコース
（90分・通常6000円）⇒1ヶ月に3回まで通えて、定額【10000円】
顔やせ3Dリフトコース
（75分・通常5000円）⇒1ヶ月に3回まで通えて、定額【10000円】
美容系アロマ・リンパドレナージュ
（70分・通常6000円）⇒2ヶ月に3回まで通えて、定額【12000円】
平日の昼間にご来店可能な方は、“かなりお得な”定額パスポートをどうぞ
（※毎月先着5名様限定）
エステギフト承り中
大切な方や、お世話になっている方へのギフトに かれんのリラクゼーションエステは、いかがですか
ご予算に応じて、ご用意いたします。 気軽にお問い合わせくださいませ
☆ご新規さまは、キャンペーン価格から、さらに10％OFF！
（定額パスポートは、対象外とさせていただきます。）
これから、挙式を控えてらっしゃる方、ぜひﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝｻﾛﾝかれんにお手伝いさせてくださいませ。
ブライダルエステのご相談も、随時お受けしています
1DAYプリンセスコース
（180分・通常16000円相当）⇒ 10000円
忙しい花嫁さん向けに一日集中プラン
美容系アロマ・リンパドレナージュ、フェイシャルエステ（肩〜首〜背中〜デコルテ〜スキャルプ〜ハンドマッサージ付き）、デコルテ、背中トリートメント＆美白パック、背中うぶ毛処理まで。。。
ご希望に応じて、追加料金となりますが、クイック脱毛やまつ毛トリートメントカールもプラスしていただけます
ご来店ペースや、ご予算に応じて、ご利用いただけますので、どうぞ、お気軽にお問い合わせくださいね
予約が、取りにくい場合もございますので、なるべく前日までのご予約をお願いいたします<(_ _)>
7月のお休みは、10日（日）、24日（日）となります。
送迎サービスあり（事前にお問い合わせくださいませ。）
《リラクゼーションサロンかれんFacebookページ》
http://www.facebook.com/rirakusalon.karen
ご来店時、『チェックイン！』で特典をご用意しています
おかげ様で、『いいね！』獲得171件になりました。ありがとうございます
≪LINE@ショップカード始まりました≫
LINE限定
お得なクーポンの発行もあります
ID検索 @rirakare または、
こちらのバナー↓から、友達追加してくださいね
LINEからのお問合せ、ご予約も、お気軽にどうぞ
7月に入り、梅雨明けが待ち遠しいですね
大好きな夏も、もうすぐです
早いもので、
リラクゼーションサロンかれんは、今月で12周年を迎え、13年目に入りますご愛顧くださるお客さまや、周りで支えてくださる方々のおかげで、私自身も楽しく続けさせていただけることに、感謝の気持ちでいっぱいです
本当にありがとうございますm(__)m
末永く皆さまに愛されるサロンを目指してまいりたいと思っておりますので、これからも、どうぞよろしくお願いします
今月は、さらにパワーアップして、夏に嬉しい
感謝価格のMENUをご用意いたしましたそして、8月末までにご来店の方にスピードくじを引いていただき、ささやかですけどプレゼントまたは、特典をご用意しています
13年目のかれんも、日本の女性を笑顔に
元気にHAPPYになっていただけますよう、一会全力で日々精進してまいります皆さまのご来店を心よりお待ちしています
〜☆12th Anniversary 感謝祭☆〜
《フェイシャル&ボディーリラクゼーション》 夏期限定復活！ さらにパワーアップ☆
サマープリンセスコース（約1600分・14000円相当）⇒【スペシャルTanks価格7200円】
フェイシャルエステ≪オーロラ美白コース≫（デコルテ美白パック＆スキャルプマッサージ付き）＋≪全身リンパドレナージュ≫＋≪ミニ足ツボ≫＋≪セレクトスクラブトリートメント&美白パック≫（ハンドor背中）
足裏〜頭皮まで、3時間近くのと〜っても贅沢な内容になっています。
あなただけのプリンセス気分
のひと時をどうぞ(*^^)b 《ボディーリラクゼーション》
トロピカルボディ&ヘッドコース（約90分・8000円相当）⇒【感謝価格4500円】
この夏、新登場♫
南国のリゾートを思わせるようなトロピカルフルーツの香りのオイルでのリンパドレナージュ+スキャルプ（頭皮）マッサージ
しばし、蒸し暑さを忘れて、あなただけの至福のひと時を
《フェイシャルエステ》
オーロラ美白コースコース（90分・通常5000円）⇒【感謝価格3500円】
花嫁さんにも大好評の集中美白エステ
フェイス～デコルテ～肩首～背中マッサージ、さらに夏に嬉しい
デコルテ美白パック＆スキャルプ（頭皮）マッサージも付いて、お肌の透明感アップ透明美肌を目指しましょう
フルーティーシャンパンコース（60分・通常4000円）⇒【感謝価格3000円】
集中毛穴ケアフェイシャルエステ♪ 毛穴吸引⇒フルーツスクラブによる角質クリア⇒かれんオリジナルストレスケアマッサージ⇒シャンパンのような発泡パック＋ひんやりローションマスクで、毛穴を引き締め、キメの整った美しい素肌へ
爽やかな香りに包まれて、気分もスッキリ
《定額エステパスポート》DAY TIME(平日10：00〜17：00限定)
ラグジュアリーコース（90分・通常6000円）⇒1ヶ月に3回まで通えて、定額【10000円】
顔やせ3Dリフトコース（75分・通常5000円）⇒1ヶ月に3回まで通えて、定額【10000円】
美容系アロマ・リンパドレナージュ（70分・通常6000円）⇒2ヶ月に3回まで通えて、定額【12000円】
平日の昼間にご来店可能な方は、“かなりお得な”定額パスポートをどうぞ
（※毎月先着5名様限定）
エステギフト承り中大切な方や、お世話になっている方へのギフトに かれんのリラクゼーションエステは、いかがですか
ご予算に応じて、ご用意いたします。 気軽にお問い合わせくださいませ
☆ご新規さまは、キャンペーン価格から、さらに10％OFF！
（定額パスポートは、対象外とさせていただきます。）
これから、挙式を控えてらっしゃる方、ぜひﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝｻﾛﾝかれんにお手伝いさせてくださいませ。ブライダルエステのご相談も、随時お受けしています
1DAYプリンセスコース（180分・通常16000円相当）⇒ 10000円
忙しい花嫁さん向けに一日集中プラン
美容系アロマ・リンパドレナージュ、フェイシャルエステ（肩〜首〜背中〜デコルテ〜スキャルプ〜ハンドマッサージ付き）、デコルテ、背中トリートメント＆美白パック、背中うぶ毛処理まで。。。
ご希望に応じて、追加料金となりますが、クイック脱毛やまつ毛トリートメントカールもプラスしていただけます
ご来店ペースや、ご予算に応じて、ご利用いただけますので、どうぞ、お気軽にお問い合わせくださいね
予約が、取りにくい場合もございますので、なるべく前日までのご予約をお願いいたします<(_ _)>
7月のお休みは、10日（日）、24日（日）となります。
〜お問い合わせ・ご予約は〜
リラクゼーションサロン かれん
鹿児島市明和5-56-9
（鹿児島市営バス26番線『明和』行 『明和北』バス停より、徒歩1分）
営業時間 平日 9：00〜19：30（最終受付）
土・日・祝 10：00～19：30（最終受付）
定休日 第2、第4日曜
ご予約TEL 099-281-3844（駐車場あり）
ご予約MAIL
akipon-h-11223@docomo.ne.jp
(メールは携帯からのみとなります)
リラクゼーションサロン かれん鹿児島市明和5-56-9
（鹿児島市営バス26番線『明和』行 『明和北』バス停より、徒歩1分）
営業時間 平日 9：00〜19：30（最終受付）
土・日・祝 10：00～19：30（最終受付）
定休日 第2、第4日曜
ご予約TEL 099-281-3844（駐車場あり）
ご予約MAIL
akipon-h-11223@docomo.ne.jp(
メールは携帯からのみとなります)送迎サービスあり（事前にお問い合わせくださいませ。）《リラクゼーションサロンかれんFacebookページ》
http://www.facebook.com/rirakusalon.karen
ご来店時、『チェックイン！』で特典をご用意しています
おかげ様で、『いいね！』獲得171件になりました。ありがとうございます
≪LINE@ショップカード始まりました≫
LINE限定
お得なクーポンの発行もありますID検索 @rirakare または、
こちらのバナー↓から、友達追加してくださいね
LINEからのお問合せ、ご予約も、お気軽にどうぞ
