ミュージカル『ゴンザ』
2009年02月11日
今日は、前から娘と観に行く約束をしていたミュージカル『ゴンザ』を観てきました
今から、２７０年も前に鹿児島の１０歳の少年ゴンザは、大阪に向かう船が漂流して、ロシアにたどり着きました。
北の果ての異国で、日本語教師となり、１万２０００語にものぼる露和辞典を編纂したんです。
薩摩に帰ることを夢見て、与えられた仕事、人の役に立つ事を情熱を持って、やり遂げました。
ロシア語を訳すのに使われた日本語は、鹿児島弁だったのです。
ゴンザは、鹿児島弁が日本語だと思ってたんですから。。。
一般市民が多数出演されたミュージカルで、観客も、立ち見が出るほど満員でした
途中、聴きとりにくい場面もありましたけど、ゴンザ役の四郎園泰地くん、浜崎巧弥くんの演技は、素晴らしかったです
鹿児島の題材を鹿児島に絡んだ人々で、完成させたミュージカル
大盛況で、何より
昔、昔。。。ゴンザという少年がいたことを知れたのも、かなりの収穫でした
今から、２７０年も前に鹿児島の１０歳の少年ゴンザは、大阪に向かう船が漂流して、ロシアにたどり着きました。
北の果ての異国で、日本語教師となり、１万２０００語にものぼる露和辞典を編纂したんです。
薩摩に帰ることを夢見て、与えられた仕事、人の役に立つ事を情熱を持って、やり遂げました。
ロシア語を訳すのに使われた日本語は、鹿児島弁だったのです。
ゴンザは、鹿児島弁が日本語だと思ってたんですから。。。
一般市民が多数出演されたミュージカルで、観客も、立ち見が出るほど満員でした
途中、聴きとりにくい場面もありましたけど、ゴンザ役の四郎園泰地くん、浜崎巧弥くんの演技は、素晴らしかったです
鹿児島の題材を鹿児島に絡んだ人々で、完成させたミュージカル
大盛況で、何より昔、昔。。。ゴンザという少年がいたことを知れたのも、かなりの収穫でした
Posted by ☆MASAYO☆ at 23:47│Comments(0)
│☆日常のあれこれ☆
